RINCON ESPANOL

Written By Susana Huerta
Courier Staff
and Translated By Luis Oviedo
Contributing Writer

I do not know you

I do not know you …but I know you
I do not know you…but I know you
A friend?
But was is a friendship? A love without a climax
Confusing the limit and perhaps something more….
Or maybe you have a better reason. Is it a simple
friendship?
But what am I to think?
But what am I thinking about?
Such a beautiful word THINK
I think you think
That we both think
In this friendship
Sometimes, many times
I have felt your distance
And your closeness at the same time
Separated and united
Paradoxical?
No!
Truth so true, feared, so real, so cruel.
I do not know you…
But I know who you are
You are beautiful/ugly, tall/short, blond/dark
You are the way I dreamed
I do not know you
But I know who you are
You are my friend
I love you as you are
You are the way I imagined?
…friend…distant….virtual…..
I know you?
I know who you are?
I believe in destiny
I believe in yesterday and in the tomorrow
And today?
Since yesterday I thought
I believed in yesterday
And if not today
We all live the same way….in memories, in dreams.. in our thought, in the future.
What of the present
Easy…remembered and dreamt

No te conozco

No te conozco...pero se quien eres,
no se quien eres...pero te conozco
¿una amistad?
¿qué es la amistad? un amor sin culminar.
Confundieron los términos y quizás algo más...
o a lo mejor tienen razón! ¿si es una simple amistad?
¿por qué pienso si no quiero?
¿por qué tengo que pensar?
Bonita palabra PENSAR,
yo pienso que tú piensas
que los dos pensamos...
...en esta amistad.
A veces, muchas veces,
he sentido tu distancia
tu cercanía a la vez...
...separados y unidos
¿Paradoja?
No!
Verdad tan cierta, tan temida,
tan real, tan cruel.
No te conozco...
pero se quien eres,
eres guapo / feo, alto / bajo, rubio / moreno...
eres como yo pensaba!
No te conozco...
pero se quien eres,
eres un sueño, una pesadilla, una ilusión...
eres como yo pensaba!
No te conozco...
pero se quien eres,
eres mi amigo!
me gusta como eres!
Eres como yo pensaba!
...amigo... ...lejano... ...virtual...
¿te conozco?
¿se quién eres?
Creo en el destino...
en el de ayer y en el de mañana,
¿y en el de hoy?
si al siguiente día pienso,
creeré en el de ayer,
¿y sino? en el de mañana.
Igual que vivo... de recuerdos,
de sueños.. del pasado, del futuro...
¿del presente?
Fácil… recordar... soñar...